Kein Anschluss unter dieser Nummer

Irmgard Keun: Da dove avete preso i miei libri? Non ne ho più.
Ursula Krechel: Dalle biblioteche o cercandoli in antiquariati.
Keun: Si possono rubare lì?

Kyra Stromberg: E quindi vi siete subito immaginati di emigrare?
Irmgard Keun: Sì, me lo sono già immaginato. Ma all'epoca avevo ancora un marito. Ero ancora sposata.
Stromberg: Eravate sposata?
Keun: Sì. Con Johannes Tralow. Non riesco a liberarmene.
Stromberg: Non voleva lasciarvi andare? Non voleva venire con voi?
Keun: No, mi tradiva con i nazisti. Avrebbe potuto tradirmi tranquillamente con delle donne, a me ... a me non importava più nulla di lui. Ma invece, alle mie spalle ... insomma, voleva esistere in due modi. Quindi si avvicinava ai nazisti, sì.