Aachener Todesreigen

Hoppla - ora arriva Britta Sander, giovane detective in una turbolenta caccia all'assassino. Nella detective di Aquisgrana Schniedewitz & Schniedewitz, tutto procede come al solito nel suo disordinato corso: si osservano coniugi realmente o presuntivamente infedeli, si cerca di comunicare i risultati ai clienti nel modo meno traumatico possibile e si deve garantire che il capo Fritz Schniedewitz non combini guai o si intrometta attivamente nelle indagini. I colleghi, a cominciare da Britta Sander ed Eric Lautenschläger, addolciscono la noiosa routine quotidiana con piccole cattiverie amichevoli, per tenere in allenamento i muscoli del riso. In mezzo alla monotonia quotidiana, arriva la notizia che la carriera donna Sabrina Kempfer è scomparsa senza lasciare traccia. Incaricata dalla famiglia disperata, Britta si mette al lavoro, e Sabrina viene rapidamente trovata - purtroppo morta. Né Britta né la famiglia credono a un incidente.