Graubündner Morgengrauen

Chur, all'inizio degli anni '50. L'intera zona è in subbuglio dopo che il barbuto Zoltan è evaso dall'ospedale psichiatrico, dal reparto per criminali sessuali. Non passano due giorni e, all'alba di una giornata di maggio, i gendarmi Caminada e il suo amico tenente Marugg devono intervenire: un anonimo chiamante ha informato la stazione di polizia con voce alterata che è avvenuto un crimine orribile nel pascolo delle pecore ai margini di Chur. Le due pastorelle, sorelle, giacciono morte nell'erba alta fino al ginocchio - ma c'è di più. Poi ha riattaccato. La scena del crimine testimonia qualcosa di terribile. Si continua a cercare con urgenza il potente Zoltan, poiché il crimine è simile a uno che ha commesso tredici anni prima a Schanfigg. Un'altra pista porta Caminada e Marugg al Wilden Mann, una bettola frequentata da personaggi loschi.