Japanische Geister und Naturwesen

Tedesco. > Lafcadio Hearn è attualmente in fase di riscoperta > Dopo il grande successo di Storie di fantasmi dal Giappone, un secondo magnifico libro > Finiture di alta qualità: mezza lino con rilievi in oro, pagine traslucide, piega d'altare e nastro segnapaginaIl magico mondo dell'antico Giappone Ancor più che nell'antica Europa, il mondo in Giappone era animato ovunque da esseri naturali chiamati yôkai. Di forze potenti e deboli, buone e malvagie e delle loro mutevoli manifestazioni. Una di queste creature è lo squalo che un uomo incontra su un ponte e che è disperato perché è stato espulso dal palazzo del drago marino e ora deve morire di fame. L'uomo ha pietà dello squalo e gli concede asilo nello stagno di sua proprietà. Ha l'opportunità di dimostrare la sua gratitudine quando il suo salvatore si innamora perché non può pagare il prezzo della sposa per la sua amata. L'uomo-squalo, a sua volta pieno di compassione, è così triste che piange molte lacrime. Ma le lacrime si solidificano in zaffiri e il suo salvatore può essere riscattato... Hearn, giapponese per scelta, racconta queste storie in modo magistrale e Benjamin Lacombe, con la sua predilezione per l'arredamento giapponese, le illustra non meno abilmente.