Ironie und ihre Bedeutung für Anton Tschechows 'Drei Schwestern'

Già ai suoi tempi, ci furono accesi contrasti tra lo scrittore Anton Čechov e il regista delle sue opere di allora, Stanislavskij, poiché Čechov era convinto di aver scritto una commedia leggera con Le tre sorelle, mentre tutti i partecipanti alla messa in scena consideravano l'opera un dramma. Questo lavoro offre un'introduzione a un tentativo di spiegazione basato sulle affermazioni di Čechov riguardo a cosa intendesse l'autore per commedia e perché volesse che la sua opera Le tre sorelle fosse interpretata come tale. Su questa base, l'autrice Petra Winterstein si dedica approfonditamente all'aspetto parziale del concetto di ironia e all'uso dell'ironia ne Le tre sorelle. Dopo aver esposto la storia del concetto, viene analizzato il suo utilizzo attraverso l'osservazione dell'ironia dei personaggi, del linguaggio, dei momenti drammatici e dei simboli. La ricerca letteraria è completata da analisi di messa in scena e interpretazione di produzioni nazionali e internazionali, con particolare attenzione alla considerazione delle strutture ironiche e alle recensioni di critici e pubblico.