Introduction aux nouvelles dispositions du Code pénal suisse relatives aux sanctions et à

Il 1° gennaio 2007 è entrata in vigore la revisione generale del Codice Penale svizzero. Questo opuscolo si propone di spiegare, in modo semplice e visivo, la legge sulle sanzioni così come modificata nella sua interezza, oltre alle disposizioni relative all'esecuzione delle pene e alle misure di libertà privata. Queste disposizioni fanno ora parte del diritto federale. L'idea alla base di questo piccolo libro è rendere accessibile questa nuova legge, che è ancora oscura e spesso poco comprensibile, attraverso schemi e tabelle.

Il lavoro si basa su un copione di corso, ampliato e adattato alle nuove conoscenze sulla legge revisionata. A seguito di numerose richieste, questo documento è ora disponibile in formato cartaceo a colori. È rivolto a tutti gli interessati che desiderano accedere alla nuova legge in modo semplice, rapido e comprensibile, in particolare a studenti e professionisti. Serve come introduzione e panoramica, utilizzabile come strumento pedagogico e compendio, adatto per ripetizioni.

È prevista un'edizione italiana per luglio 2007.