Ins neue Leben getreten!

Adozione: è ora di ascoltare il bambino! Ralf Lengen combina la sua storia di vita con le voci di bambini adottati e in affidamento provenienti da tutto il mondo per "Ins neues Leben getreten! Il libro è pubblicato nell'ambito del progetto Inschluss® con disegni per il cuore. L'adozione è l'unico trauma per il quale ci si aspetta che le persone colpite siano grate, scrive Nancy Verrier. Di solito l'argomento viene presentato dal punto di vista dei genitori e visto di conseguenza. Il fatto che i sentimenti dei bambini in affido e degli adottati siano spesso minimizzati nel processo è stata una grande preoccupazione personale per Ralf Lengen. Finalmente vuole dare voce ai bambini in affidamento e agli adottati. In questo libro, condivide le proprie esperienze in un collage a più voci. Bambini e adulti di tutto il mondo dicono la loro, compresi gli interessati e gli esperti, personaggi noti come James Brown, Ingrid Bergman o Edgar Allan Poe e anche figure letterarie come Edipo o Heidi. Gli argomenti includono: Repressione, vuoto di memoria, esclusione, rinuncia al dolore, vergogna, amore materno, rottura. Il libro si rivolge ai bambini adottati e in affidamento e alle loro famiglie, oltre che agli operatori di asili, scuole, uffici di assistenza ai giovani, supporto alle famiglie, psicologia, terapia e assistenza pastorale.