Im Bann des Eichelhechts
Tedesco, Copertina rigida, Zappetta AxelIn dettaglio
Il paese delle parole di Axel Hacke è l'unico paese al mondo che consiste esclusivamente di linguaggio, dove il tempo è misurato in minuti di coccole, le persone lavorano in uffici del sonno e si dicono buonanotte il pesce ghianda e il barboncino cenere. Chi ama viaggiare, si prepari a partire per il paese delle parole. Qui le persone non sono interessate alla banale realtà del parlare secondo le regole e scrivere correttamente, ma al contrario: all'errato, al ridicolo, a ciò che è pomposo e insignificante, all'essere confusi, al breve stupore e alla poesia, così come alla riflessione che ne deriva. Qui il tempo è misurato in minuti di coccole, le persone lavorano in uffici del sonno, portano tatuaggi a forma di anatra e scrivono la parola cerniera come Rajs-ferszlus. Sono sopravvissute specie come il pesce ghianda, il salmone vendicatore e il barboncino cenere, crescono piselli dagli occhi neri e rare tiftriene. Ci sono numeri dritti e curvi, e si mangiano pantaloni Capri fritti e piatti con nomi belli come Piccoli cefalopodi annegati. Dal viaggio di Axel Hacke in questo paese vicino eppure lontano è nato un divertente, sognante e fantasioso libro di giochi di parole. Grande arte. E un piacere ancora maggiore.