Il sorriso della notte di mezza estate

Lars Gustafsson (1936-2016) è stato uno dei più importanti autori svedesi. Il romanziere, poeta e filosofo ha vissuto e insegnato a lungo all'estero, anche presso l'Università del Texas ad Austin. Ha inoltre trascorso diversi soggiorni di ricerca a Berlino, Bielefeld e Tubinga. Il suo lavoro è stato tradotto in numerose lingue e ha vinto molti premi; nel 2009 ha ricevuto la Medaglia Goethe e nel 2015 il Premio Thomas Mann. Le sue ultime pubblicazioni con Hanser sono state Der Dekan (romanzo, 2004), Risse in der Mauer (Cinque romanzi, 2006), Die Sonntage des amerikanischen Mädchens (A Verse Narrative, 2008), Frau Sorgedahls schöne weiße Arme (romanzo, 2009), Alles, was man braucht. Un manuale per la vita (con Agneta Blomqvist, 2010), Il sorriso della notte di mezza estate. Immagini dalla Svezia (con Agneta Blomqvist, 2013), L'uomo della bicicletta blu (romanzo, 2013), la raccolta di poesie Il fuoco e le figlie (2014), La ricetta del dottor Water (romanzo, 2016) e Studi per una vecchia macchina da scrivere (poesie, 2019). Agneta Blomqvist, nata Ylander, è nata nel 1942. È stata insegnante di religione e letteratura ed è coautrice di un'enciclopedia letteraria. Verena Reichel, nata nel 1945, è stata insignita di numerosi premi per le sue opere, tra cui, recentemente, il premio Johann Heinrich Voß. Ha tradotto Ingmar Bergman, Katarina Frostensen, Lars Gustafsson, Henning Mankell, Anna-Karin Palm, Hjalmar Söderberg e Märta Tikkanen, tra gli altri.