Il giardino nero

Malgorzata Szejnert racconta la storia delle colonie minerarie della Slesia superiore Gieschewald/Giszowiec e Nikischschacht/Nikiszowiec. Queste furono costruite a partire dal 1907 secondo i progetti degli architetti Georg ed Emil Zillmann di Berlino. Non furono risparmiate dai conflitti tra tedeschi e polacchi, che in Slesia superiore si intensificarono in modo radicale come in pochi altri luoghi. L'autrice riesce a rendere grandi contesti chiari e comprensibili attraverso dettagli accuratamente descritti e numerose aneddoti. A tal fine, ha setacciato lavori storici, archivi, giornali, lettere, memorie e album fotografici privati. Ha anche parlato con i discendenti dei primi abitanti, che spesso vivono ancora nelle colonie. Così è emerso un'immagine impressionante e complessa del periodo dal 1907 a oggi. Per l'edizione originale pubblicata alla fine del 2007, la giornalista ha ricevuto il premio Cogito-P.