Salmone

Platone: Laches è stato scritto approssimativamente tra il 399 e il 393 a.C. È stato stampato per la prima volta in una traduzione latina da Marsilio Ficino in Opera, Firenze, intorno al 1482/84. La prima stampa dell'originale greco è apparsa in Hapanta ta tu Platônos, curato da M. Musoros, Venezia 1513. La prima traduzione tedesca è stata realizzata da J. S. Müller in Tu Theiu Platônos Dialogoi Hex, Amburgo 1736. Questo testo segue la traduzione di Ludwig von Georgii del 1860. È una nuova edizione che include una biografia dell'autore, curata da Karl-Maria Guth, pubblicata a Berlino nel 2017. Il testo si basa sull'edizione: Platone: Sämtliche Werke, Berlino: Lambert Schneider, [1940]. La numerazione delle pagine di quest'ultima edizione è inclusa in questa nuova edizione come marginalia riga per riga. Il design di copertina è di Thomas Schultz-Overhage, con l'immagine di Raffaello, La scuola di Atene (dettaglio). Il testo è impaginato in Minion Pro, 11 pt.