Hitze

Berlino, pochi anni dopo la caduta del muro, una grande cucina a Kreuzberg che fornisce cibo confezionato ai suoi clienti sia dell'Ovest che dell'Est. Qui, tra enormi pentole e padelle, incontriamo il cuoco aiutante Simon DeLoo, un ex operatore cinematografico, il cui mondo è stato stravolto dalla morte della sua compagna e che ora consegna cibo nel Berlino cambiato. Durante le sue consegne incontra Lucilla, una giovane senzatetto polacca, e crede di rivedere la silhouette della sua defunta moglie. Le fornisce vestiti, le cede l'appartamento vuoto, ma lei distrugge la sua illusione, si sottrae a lui, e solo nella sua patria, nel paesaggio rovente della Pomerania, la vede davvero: il suo volto, in cui c'è qualcosa di più luminoso dell'intelligenza, il suo corpo che lo confonde. Improvvisamente percepisce chiaramente ciò che c'è.