Historien

Le Storie di Erodoto ci portano alle origini della cultura occidentale, nell'Ionia dell'VIII al VI secolo a.C. Partendo dai grandi imperi dell'antico Oriente come Lidia, Babilonia ed Egitto, il testo ci rende testimoni della nascita del mondo statale greco e del grande impero persiano, per culminare poi nel conflitto greco-persiano delle guerre persiane. In questo contesto di importanza mondiale si inseriscono una moltitudine di digressioni, episodi singoli, aneddoti e racconti che mostrano il "padre della storia" anche come un narratore eccellente e intrattenente. La traduzione completa di August Horneffer è stata accuratamente modernizzata, introdotta da Heinz-Günther Nesselrath e arricchita con note aggiornate. Una cronologia e un dettagliato indice dei nomi concludono il volume.