Heule Eule. Deutsch-Türkisch

Target group: bambini a partire dai 4 anni. Chi si trova nel bosco a ululare e ululare? È la piccola Gufo Piangente. Gli abitanti del bosco si impegnano al massimo per calmare Gufo Piangente. La cullano in una vecchia ragnatela e le regalano delle noci. Ma nemmeno la corona di fiori del talpa riesce a calmarla. Riuscirà a dare una mano Mamma Gufo? Il bestseller Gufo Piangente, una storia divertente sul modo giusto di consolare, è disponibile in un'edizione bilingue tedesco/turco presso NordSüd/bi:libri. In questo modo, i bambini a partire dai quattro anni che crescono in un ambiente multilingue possono leggere la storia nella loro lingua madre e in tedesco, consolidando così in modo ludico le loro competenze linguistiche. Oltre alle competenze linguistiche, vengono trasmessi ai bambini anche valori importanti. La versione audio della storia è stata registrata da madrelingua ed è disponibile per il download come audiolibro MP3. Disponibile anche.