Gerichtliche Fragepflicht und Untersuchungsmaxime nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung

Riassunto:
Il Codice di Procedura Civile Svizzero impone al tribunale, in vari modi, di supportare le parti nella creazione dei fatti rilevanti per la decisione. In linea di principio, riconosce quattro tipi di tale supporto giuridico: l'obbligo generale di interrogare, l'obbligo di interrogare rafforzato, la massima di indagine limitata e la massima di indagine illimitata.
La presente dissertazione esamina i vari obblighi di supporto giuridico in relazione all'accertamento dei fatti, li distingue l'uno dall'altro e li colloca infine in una sequenza gerarchica. Viene inoltre analizzato il rapporto tra l'obbligo di interrogare e le massime di contraddittorio, disposizione ed eventualità, così come alcune distinzioni rispetto ad altre interrogazioni giuridiche. Nell'ambito della massima di indagine, viene esaminato lo stesso rapporto con la massima di eventualità e l'interazione con la massima di ufficio. Inoltre, vengono evidenziati i particolari obblighi di cooperazione giuridica nel procedimento di divorzio e confrontati in particolare con l'obbligo generale di interrogare.

Autore: Mordasini-Rohner, Claudia M.