Hauptdarsteller Hilfsausdruck: Wolf Haas Brenner-Romane - Wenn der Erzähler seinen Figuren die Show

Questo contributo si occupa in modo approfondito della tecnica narrativa dei romanzi di Brenner di Wolf Haas. Questi vengono analizzati narratologicamente utilizzando uno strumento basato sulla sistematica di Gérard Genette. È particolarmente evidente la presenza onnipresente e sovrabbondante del narratore al centro della narrazione, che spesso sovrasta l'azione stessa. Inizialmente solo osservatore, in seguito interviene negli eventi, muore e poi si rialza, negando così la chiara distinzione tra narrazione omo-, etero- e autodiegetica e superando la necessaria separazione tra histoire e discours in un testo narrativo. L'ubiquità del narratore e la sua onniscienza sono insolite per la letteratura gialla, ma un uso moderato di questa conoscenza non mina le aspettative di tensione. Lo studio chiarisce che il legame tra narrazione e narrato fluttua notevolmente: sia le categorie di tempo, modo che voce sono caratterizzate da una grande dinamicità. Il narratore non si presenta solo come estremamente presente, ma esercita anche un'influenza straordinariamente forte sull'impatto degli eventi sul pubblico grazie alla sua capacità di trasformazione. È un abile manipolatore.