Hasensterben

Una ragazza scompare dalla piscina di Bichelsee e il bagnino viene trovato morto nel camino. Incidente, coincidenza, omicidio, si chiede Noldi. "Omicidio", dice suo figlio piccolo, che segue presto le orme del padre. Quando improvvisamente anche il macellaio del paese scopre un cadavere nel congelatore, il caso diventa per Noldi una pericolosa minaccia mortale.