Metamorfosi
Inglese, OvidioIn dettaglio
La poesia del cambiamento. Ovidio (Publio Ovidio Nasone, 43 a.C.-17 d.C.), nato a Sulmona, studiò retorica e diritto a Roma. In seguito, prestò un notevole servizio pubblico lì e si dedicò alla poesia e alla società. Inizialmente famoso, offese l'imperatore Augusto con il suo Ars amatoria e fu esiliato a causa di quest'opera e di altre ragioni sconosciute, vivendo nella fredda e primitiva città di Tomi sul Mar Nero. Continuò a scrivere poesia, un uomo gentile che conduceva una vita temperata. Morì in esilio. Le principali opere sopravvissute di Ovidio sono le Metamorfosi, fonte di ispirazione per artisti e poeti tra cui Chaucer e Shakespeare; i Fasti, un trattamento poetico dell'anno romano di cui Ovidio completò solo metà; gli Amores, poesie d'amore; l'Ars amatoria, non morale ma ingegnosa e in alcune parti bella; le Eroidi, lettere d'amore fittizie di donne leggendarie ai mariti assenti; e le opere tetre scritte in esilio: i Tristia, appelli a persone tra cui sua moglie e anche l'imperatore, e simili Epistulae ex Ponto. La poesia veniva naturale a Ovidio, che nel suo meglio è vivace, grafico e lucido. L'edizione della Loeb Classical Library di Ovidio è in sei volumi.