Halkenhäuser:Vorsorge als Prinzip

Oggetto dell'indagine è il principio di precauzione nel diritto dell'Unione. Inizialmente si tratta dell'ampio ambito di applicazione, nonché delle condizioni e delle conseguenze del principio. Si rivolge poi l'attenzione ai motivi di validità dei principi in generale e del principio di precauzione in particolare, al bilanciamento tra precauzione e proporzionalità e ai problemi epistemologici legati all'attuazione e al controllo della precauzione. Da ciò viene sviluppato un concetto dogmatico autonomo, secondo cui il principio di precauzione non porta a un'inversione dell'onere della prova, ma a una riduzione della misura della prova. In equilibrio con il principio di proporzionalità, si evidenzia che né l'ambiente né la salute umana godono di un assoluto privilegio rispetto a valori in conflitto, ma anche in questo caso deve avvenire un bilanciamento. Viene criticamente esaminata in particolare la problematica dei trade-off rischio-rischio nel contesto di un presunto bilanciamento globale da parte della Corte. Il principio di precauzione nel diritto dell'UE ha una tradizione decennale, ma le sue strutture dogmatiche e il suo legame con il principio di proporzionalità rimangono poco chiari. Sulla base di studi epistemologici e teorici sui principi, l'autore trae un concetto dogmatico completo per l'applicabilità, l'applicazione e le conseguenze del principio di precauzione, nonché i determinanti di un necessario bilanciamento tra valori e principi contraddittori.