Guy de Maupassant: Boule de suif

I Reclam "Fremdsprachen-Lektüreschlüssel" seguono il collaudato principio di struttura e presentazione dei Lektüreschlüssel per la letteratura tedesca. Si riferiscono al testo originale in lingua straniera (se possibile nella Rossa Serie di Reclam), ma sono redatti in tedesco e supportano anche la lettura della traduzione tedesca. Una lista di controllo contiene compiti per il controllo della comprensione nella lingua straniera. Sotto il testo di presentazione si trovano aiuti alla traduzione e termini chiave nella lingua straniera, per facilitare l'elaborazione di questi compiti e una presentazione in lingua straniera sull'opera. Ogni volume contiene: informazioni iniziali sull'opera, riassunto, personaggi (costellazioni), struttura dell'opera (schema strutturale), commento lessicale, interpretazione, autore e periodo, ricezione, lista di controllo per il controllo della comprensione, oltre a suggerimenti di lettura con raccomandazioni di film e spazio per appunti.