Gut, dass du da bist

Una mattina, lo scoiattolo riceve una lettera. La sua amica, la lepre, è diventata madre. Naturalmente, vuole subito andare a trovarla e corre fuori di casa con le scarpe allacciate male e lo zaino aperto. Lungo la strada incontra però il cervo, la tartaruga e molti altri che hanno bisogno del suo aiuto. Quando lo scoiattolo finalmente arriva a destinazione al calar della notte, deve anche rendersi conto di aver dimenticato di portare un regalo per la lepre. Per fortuna, gli altri animali gli hanno segretamente messo un ringraziamento nello zaino.