Grimms Märchen

I Fratelli Grimm, Jacob (1785–1863) e Wilhelm (1786–1859), vissero a Kassel, Göttingen e successivamente a Berlino, dove operarono come linguisti e studiosi del folklore. Insieme si prefissero l'obiettivo di raccogliere e trascrivere i numerosi racconti popolari, noti principalmente attraverso la tradizione orale, in modo che potessero essere resi accessibili al pubblico in forma di libro come Fiabe per bambini e per la casa, abbreviato KHM, e tramandati alle generazioni future. Nel corso degli anni, le KHM furono pubblicate in diverse edizioni, sempre più ampie; tuttavia, ci furono anche alcune abbreviazioni, ad esempio quando le storie risultavano troppo crude, sanguinose o licenziose. L'edizione completa qui presentata si basa sull'ultima sesta edizione del 1850, ulteriormente arricchita da una fiaba originariamente inclusa solo nella prima edizione del 1812.