Greifvögel

I gemelli Ella e Leo trovano durante un giro in bicicletta con la zia Sarah un rapace ferito. Lo portano dal veterinario e accompagnano "il loro" nibbio dopo l'operazione e la prima guarigione da un falconiere, che si prende cura di molti altri rapaci. Qui apprendono molto sugli uccelli locali e su alcuni rappresentanti speciali di questo gruppo di uccelli. Poiché l'interesse dei fratelli è stato suscitato e continuano a sollecitare la zia, la zia Sarah decide di accettare il consiglio del falconiere e di recarsi al parco dei rapaci, che si trova a tre ore di distanza. I gemelli sono entusiasti degli avvoltoi reali, che sembrano appena usciti da una sfilata di moda. Anche le civette, i gufi e i gufo reale sono impressionanti. Ella è completamente sbalordita quando cinque poiane del deserto volano sopra la sua testa. I bambini conoscono circa 40 diverse specie. Infine, possono assistere al rilascio "del loro" nibbio. Dopo un breve volo, atterra su una recinzione, guarda ancora una volta con gratitudine i suoi salvatori, apre le ali e vola via.