The Vegetarian
Inglese, Han KangIn dettaglio
Vincitore del Man Booker International Prize 2016, "La vegetariana" racconta la storia di Yeong-hye e di suo marito, due persone comuni. Lui è un impiegato d'ufficio con ambizioni moderate e modi gentili, mentre lei è una moglie priva di ispirazione ma diligente. La calma accettabile del loro matrimonio viene interrotta quando Yeong-hye, che aspira a un'esistenza vegetale, decide di diventare vegetariana, spinta da grotteschi e ricorrenti incubi. In Corea del Sud, dove il vegetarianismo è quasi sconosciuto e le norme sociali sono seguite rigidamente, la decisione di Yeong-hye è un atto scioccante di sovversione. La sua resistenza passiva si manifesta in forme sempre più bizzarre e inquietanti, portando il suo pallido marito a giustificare atti di sadismo sessuale. Le sue crudeltà la spingono a un tentativo di suicidio e in psichiatria. Inavvertitamente, cattura l'attenzione del marito di sua sorella, un artista video che si innamora di lei. Diventa il fulcro delle sue opere d'arte sempre più erotiche e incontrollate, mentre continua a scivolare nelle sue fantasie, cercando di fuggire dalla sua prigione carnale e – impossibile, estatico – diventare un albero. Teso, disturbante e bello, "La vegetariana" è un romanzo sulla Corea del Sud moderna, ma anche un romanzo sulla vergogna, il desiderio e i nostri tentativi vacillanti di comprendere gli altri, da un corpo imprigionato a un altro.