Einsiedlerkrebse

La saga familiare continua: dopo la morte della madre, le carte vengono rimescolate. Per il contadino Tor, che vive da solo con il vecchio padre nella fatiscente fattoria di Byneset, i conflitti sono inevitabili. Sua figlia Torunn è appena entrata in una nuova storia d'amore e non riesce ancora a immaginare un futuro nel porcile. L'imprenditore funebre Margido lotta contro i suoi sentimenti, mentre Erlend e il suo compagno lavorano segretamente al loro desiderio di avere un bambino a Copenaghen, lontano dalla famiglia. Tutto sembra procedere normalmente, finché la situazione a Byneset non esplode improvvisamente...