Jenseits von Wut

Edith 'Eddie' Beelitz era piuttosto soddisfatta quando, anni fa, riuscì a lasciare il servizio attivo di polizia per prendersi una pausa come madre, perché si rese conto che la sua scelta professionale era stata sbagliata. Ma poi arriva il giorno in cui capisce che anche suo marito Philipp era una scelta sbagliata. Quasi da un giorno all'altro, si ritrova con la sua piccola figlia Lotti in strada, senza casa e senza reddito. Una fortuna nel disastro: alla polizia di Bochum c'è una grave carenza di personale, quindi la sua richiesta di lavorare part-time viene accettata con piacere. E viene persino assegnata alla squadra omicidi. Tuttavia, la fortuna finisce qui, poiché con il suo nuovo capo squadra ha un'amicizia antica, ma molto raffreddata. Inoltre, non deve solo gestire i fascicoli, ma deve anche andare sul campo. Davanti al centro per l'impiego giace il corpo di Ronja Bleier, in cerca di lavoro: è stata brutalmente uccisa.