Glückskind mit Vater

Ironico, toccante, senza sentimentalismo o sarcasmo, Christoph Hein racconta una vita esemplare senza precedenti in oltre sessant'anni di condizioni tedesche. Che cosa deve al padre un figlio che la madre chiama "figlio fortunato"? Sin dalla sua nascita, nel 1945, Konstantin Boggosch, che vive nella nascente RDT, cerca di uscire dall'ombra del padre morto in guerra: Assume un altro nome, vuole diventare legionario straniero a Marsiglia, entra di nuovo nella DDR poco dopo la costruzione del Muro, non gli è permesso di portarvi l'Abitur, ma riesce comunque ad approfittare di circostanze felici - Glückskind, cioè - e negli ultimi anni della DDR raggiunge quasi il preside di una scuola secondaria. Alla fine si rende conto che l'emancipazione dalla storia generale e personale è destinata a fallire. Attraverso una tale concatenazione di passato e presente, il passato si trasforma nel presente.