Gesperrte Ablage

Alla paura di ciò che è tangibile si aggiunge la cronaca dei rifugi per manoscritti minacciati, poiché il mero aspetto fisico dei testi poteva diventare una vera e propria minaccia per gli scrittori. Essa genera una narrazione del tutto particolare sul dilemma di nascondere ciò che è scritto in luoghi il più improbabili possibile. Nella prima DDR, autrici e autori dovevano spesso fare a meno della carta in carcere e fondare una propria forma di memorizzazione orale a causa di questa situazione forzata; al contrario, autori resistenti della DDR sviluppata raccontano ripetutamente di luoghi di conservazione dei testi attentamente considerati, come nella fossa di letame, nel magazzino delle patate, due metri sotto il betulla nel giardino, in nascondigli negli armadietti delle stazioni, cuciti nei cuscini, nei giocattoli dei loro bambini o sotto le tavole di legno. Quindi, se gli autori resistenti vivevano con la paura costante che ciò che pensavano e sentivano potesse diventare un testo tangibile, l'apparato e i servizi segreti vivevano in una follia permanente, convinti di non poter mai avere accesso a questo testo privato del suo luogo, il che ha dato origine a una fenomenologia del tutto particolare dei nascondigli dei testi.