Geistergeschichten aus Japan

Un vero Lacombe di tipo inquietante. Benjamin Lacombe è da tempo un grande fan della cultura giapponese, in cui la tecnologia moderna si intreccia con l'immaginazione di una natura animata da spiriti. Era quindi inevitabile che prima o poi si imbattesse nella famosa raccolta di storie di fantasmi giapponesi di Lafcadio Hearn. In particolare, potrebbe averlo affascinato il racconto di un ragazzo che viene cacciato dal tempio in cui dovrebbe essere addestrato come sacerdote, perché continua a disegnare. Nella sua ultima notte nel tempio, prima che il sacerdote lo esorti a tornare a casa e diventare un artista, il ragazzo sente il rumore di un terribile massacro. Quando finalmente esce dal suo nascondiglio, vede un enorme demone dei ratti disteso nel suo sangue. Le molte gatti che aveva disegnato durante le lezioni hanno messo fine al demone. La sua arte del disegno ha dato al ragazzo potere sui demoni!.