Gedichte aus dem Diwan

Dschalaluddin Rumi (1207-1273) è uno dei più importanti mistici islamici e, accanto a Hafis, così venerato da Goethe, uno dei più grandi maestri della lirica persiana. Originario del nord dell'attuale Afghanistan, Rumi fuggì con la sua famiglia a Konya, nell'attuale Turchia, dove incontrò il misterioso derviscio errante Shamsuddin. Questo mistico, in cui si manifestò per lui Dio stesso, ispirò Rumi a scrivere poesie d'amore estatiche, ricche di immagini estatiche e di un linguaggio musicalmente coinvolgente. L'intero mondo delle apparenze, in particolare i giardini fioriti di primavera, divenne per lui simbolo del "venire dell'amico".