Ferien mit Juli

Finalmente luglio, finalmente vacanze! Anna, Max, Juli ed io andiamo insieme al maneggio. E da soli - senza genitori! Che figata, vero?! Ho già scritto una lista di cosa possiamo fare al mare del Nord: cavalcare (ovviamente), fare un picnic sulla spiaggia e raccogliere conchiglie. Inoltre: seppellire Juli nella sabbia e nuotare - nel mare! Ma purtroppo ho fatto la lista senza Juli! Infatti, a lei non piace affatto l'acqua. E con i pony non sembra andare molto d'accordo... Almeno non con il pony delle vacanze di Anna, Blacky - il mostro. Quando poi troviamo anche un messaggio in bottiglia e ci troviamo nei guai con un vero pirata, il caos è completo...