EU-Lyrik-Reisepass

Immaginate un piccolo libretto delle dimensioni di un passaporto – quel documento ufficiale di un rosso bordeaux finto-lino con tutti i visti e i timbri dei nostri viaggi. Ma non con le pagine per i timbri di ingresso e uscita come contenuto, bensì 27 fogli, le cui doppie pagine sono arricchite da una o due poesie sul tema: "Confine, Passaporto, Visto, Straniero, Nazione, Paese vicino". E c'è di più: le poesie provengono ciascuna da uno dei 27 paesi dell'UE, che così vengono tutte poeticalmente slegate – in breve: un passaporto di poesia che attraversa tutta Europa (cioè l'Europa ufficiale attuale dell'UE). Il passaporto è la parte più nobile di un essere umano. Così scrisse Bertold Brecht, entusiasta della straordinaria invenzione di un documento che identifica le persone come appartenenti a stati, ma proprio per questo garantisce l'inviolabilità della libera circolazione e della personalità – perché questo passaporto è infatti proprietà sovrana, non può essere sequestrato arbitrariamente all'estero, e il suo portatore o la sua portatrice non possono essere trattenuti senza giusta causa.