Erbteilungsbegehren unter Berücksichtigung von BGE 143 III 425

In occasione della sentenza BGE 143 III 425, il Tribunale federale ha affrontato la questione di come procedere nella distribuzione del substrato di divisione dell'eredità, qualora ai singoli eredi non spettino diritti legali né sia stata emessa una disposizione testamentaria. Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che una decisione discrezionale da parte del giudice non sia appropriata. Da allora, la dottrina si è impegnata a esplorare le conseguenze della sentenza sia in termini materiali che processuali. In questo contesto, si discute anche delle ripercussioni che la decisione in questione ha sulla formulazione delle domande di divisione dell'eredità. Il presente lavoro cerca, in questo contesto, di approfondire la questione su come redigere le istanze delle parti in occasione della causa di divisione dell'eredità.