Elles Die Bürgermeisterin, ihre Reitlehrerin, deren Pferde und die ganze Feuerwehr

Weiler ha una nuova sindaca. Timm Anderl è orientato alla carriera e determinato. Inoltre, è dannatamente attraente, secondo Claudia Monreal, che gestisce il maneggio nel villaggio. E sicuramente eterosessuale. Questo è ciò che crede tutto il villaggio. Ma Claudia sa bene che le cose non sono sempre come sembrano. La sua seconda fonte di reddito non è nemmeno legale, e nessuno sospetterebbe mai della maestra di equitazione. E perché Gertrud Schneck è improvvisamente così di buon umore?.