Elbisches Wörterbuch Eldarin parmaqettaron

Non solo dal film, in cui gli elfi usano l'Eldarin in conversazioni riservate, i lettori di Tolkien sono affascinati dalle lingue che Tolkien ha sviluppato per il suo mondo di Terra di Mezzo. Di solito sono conservate solo poche parole o termini, ma per le due lingue elfiche Sindarin e Quenya Tolkien ha compilato elenchi di parole che rendono possibile la ricostruzione di una grammatica - sebbene rudimentale.