Eine Reise später

Nella giovinezza, Astrid e Schmied si erano innamorati appassionatamente quattro volte e si erano separati altrettante. Trenta anni si erano persi di vista, fino a quando Schmied non riconosce la sua voce come annunciatrice della ferrovia. La trova e le propone di ripetere il viaggio che avevano fatto trent'anni fa. Quattro settimane dopo, si trovano a Parigi nello stesso caffè all'aperto di allora, osservando affascinati il caos del traffico. La vecchia familiarità, una memoria corporea infallibile e i ricordi condivisi fanno riaccendere rapidamente l'amore. Il viaggio lungo la costa della Normandia diventa un test per un futuro insieme. Tuttavia, ci sono ancora alcune questioni da chiarire, comprese le domande su Max.