Eine gewisse unmögliche Möglichkeit, vom Ereignis zu sprechen

Relazione nell'ambito di un seminario intitolato "È possibile parlare dell'evento?" sotto la direzione di Gad Soussana e Alexis Nouss, Montréal 2000. Quando si tratta di chiarire la relazione tra il parlare e l'evento, ci sono almeno due possibilità: da un lato, c'è il parlare di un evento, che implica nominare e descrivere ciò che è accaduto; dall'altro, c'è un parlare performativo, che è esso stesso un evento, come ad esempio una confessione o una condanna. Se parlare di un evento è in un certo senso impossibile, poiché può avvenire solo successivamente e perché, facendo affidamento su termini generali, perde necessariamente la singolarità dell'evento, nel atto di parola performativo si annuncia l'impossibilità dell'evento stesso: attraverso gli esempi del dono, del perdono e dell'ospitalità.