Eine aussergewöhnliche Reise - zweiter Zyklus

Dopo le loro avventure al concorso Jules Verne, Noémie ed Emilien, i bambini più impavidi della Gran Bretagna, tornano a casa. Ma non per molto, perché Terence, il vecchio assistente del padre, li invia in missione speciale! A San Francisco, i servizi segreti americani stabiliscono una base nell'ex prigione di Alcatraz per agire da lì contro le potenze dell'Asse. L'offerta è guidata da un uomo guidato sia dall'amore per la tecnologia che dalla passione per il collezionismo: L'ex boss della malavita Al Capone in persona! Riusciranno a unire le forze per sventare i piani segreti dei loro insidiosi nemici?