Ein Samstag im August

La famiglia è una coperta patchwork - graffia e riscalda. Elvira e Jobst sono in viaggio di ritorno dalle vacanze quando incontrano in un'area di sosta dell'autostrada una giovane coppia il cui auto è rimasta in panne. Nonostante Elvira si mostri scettica, Jobst offre di portarli con sé, ignaro che così facendo lui ed Elvira si troveranno coinvolti in un dramma familiare che metterà alla prova il loro matrimonio. Anche per la sorella di Elvira, tutto cambia in quel weekend di agosto, quando sua madre rivela un segreto a lungo custodito. E Kathi, la cognata di Elvira, nei prossimi settimane non solo perderà il lavoro, ma anche la pazienza con la sua famiglia acquisita. Nel corso di un tardo estate, le donne della famiglia Wortmann saranno costrette a riconsiderare le loro relazioni. E sopra la pianura settentrionale della Germania si sta formando una tempesta che spazzera via ogni certezza.