Ein ehrliches Leben

Autore: Joakim Zander

Joakim Zander, nato nel 1975 a Stoccolma, è cresciuto a Söderköping, sulla costa svedese, e ha vissuto in Siria, Israele e negli Stati Uniti. Ha studiato giurisprudenza a Uppsala, ha conseguito il dottorato a Maastricht e successivamente ha lavorato per il Parlamento Europeo e la Commissione Europea a Bruxelles e Helsinki. Il suo romanzo d'esordio "Il nuotatore", primo della serie Klara Walldéen, è stato pubblicato in 30 paesi ed è diventato un bestseller internazionale, con un adattamento cinematografico negli Stati Uniti in programma. Dopo i seguiti "Il fratello" e "L'amico", l'autore intraprende nuove strade con il suo romanzo di suspense "Una vita onesta", che sarà adattato in un film di Netflix. L'autore vive a Lund.

Traduzione di: Ulla Ackermann

Ulla Ackermann, nata nel 1978, ha studiato scandinavistica e germanistica a Münster/Westfalia e Lund. Dopo gli studi ha vissuto per diversi anni a Stoccolma. Dal 2015 lavora come traduttrice freelance a Kiel e traduce romanzi e saggi dallo svedese e dal norvegese, tra cui opere di Christoffer Carlsson, Maria Turtschaninoff e del duo di autori Pascal Engman & Johannes Selåker.

Traduzione di: Thomas Altefrohne

Thomas Altefrohne, nato nel 1991, ha studiato studi scandinavi e olandese interdisciplinare a Münster/Westfalia. Dal 2022 traduce opere letterarie dallo svedese al tedesco.