Ein Dieb auf vier Pfoten

La nostra gatta è una ladra! Ci scusiamo tanto! Questo cartello è appeso in modo prominente sopra un carrello con il bottino di Zeph davanti alla porta di casa della dieci anni Dasha e di sua madre. È un'assoluta sfacciataggine, pensa l'ex gatta di strada, che prende solo ciò che gli altri hanno scartato. In particolare, si tratta di peluche e Dasha regala loro una nuova casa. Il residente più famoso è Orsetto, un orsetto delle dimensioni di un piatto, che tanto tempo fa ha vegliato su un soldato durante la Prima Guerra Mondiale. Quando di notte i peluche prendono vita e si divertono, lui è il loro leader. Ma poi un secondo orsetto – molto vecchio, grande e prezioso – si unisce al gruppo e non solo per la gatta Zeph inizia un'avventura indimenticabile!.