Des einen Freud

Fa caldo in Australia Occidentale, e diventerà ancora più caldo: Gordon Wellard, sospettato dell'omicidio di una ragazza di 15 anni scomparsa, costringe Cato Kwong a muoversi attraverso Fremantle. Tuttavia, invece del presunto cadavere sepolto, Cato trova solo un carcassa di maiale piena di chiodi da falegname. Poco dopo, un ristoratore che non voleva più pagare il pizzo viene trovato morto con chiodi simili conficcati nella schiena. Il colpevole, rapidamente identificato, sembra morire in un incendio boschivo. Ma quando Cato viene rapito e minacciato con una pistola ad aria compressa, emerge quanto la polizia stessa sia minacciata e coinvolta. Nel frattempo, la collega di Cato, Lara Sumich, sta indagando sull'omicidio dell'agente sotto copertura Santo Rosetti, a cui è stata tagliata la gola dopo un rapporto orale nel bagno di un nightclub. Tuttavia, le sue indagini vengono manomesse, e anche Lara stessa è in pericolo.