Volontario libero

Nel campo di tensione tra i poli opposti della guerra e della musica, Frei Willig avvicina le lettrici e i lettori a un capitolo poco conosciuto della recente storia svizzera: la partecipazione di giovani svizzeri come volontari nella Waffen-SS di Hitler. Una lettera non aperta giace nel cassetto della scrivania di Valerie Bachmann. L'ha trovata nello studio di suo padre, Walter Grimm. Il mittente sulla busta ha richiamato alla mente ricordi confusi della sua infanzia, tanto che non ha potuto resistere alla tentazione di portarla via di nascosto. Tuttavia, il coraggio di aprire la lettera lo trova solo dopo aver conosciuto Trevor Quinn. Il giornalista musicale americano sospetta che suo padre abbia pubblicato CD falsificati nella sua etichetta musicale. Nelle registrazioni al pianoforte, in realtà, non ha suonato la pianista Clara Howes, seconda moglie di Walter Grimm, ma altri artisti, le cui registrazioni ha ottenuto da ve.