Post bellum

Vivere con e contro la guerra, una vita risparmiata e sicura accanto alla guerra e, soprattutto, la vita dopo la guerra - la normalità oltre le perdite e il dolore, il lutto, la memoria - costituiscono il tema principale della nuova raccolta di poesie della poetessa croata. I testi sono stati scritti nel corso di sette anni e riflettono in modo incisivo il ritorno alla quotidianità, l'impossibilità di accettare la morte e la devastazione, la lotta con la transitorietà e l'inutilità, la ricerca dell'identità come poetessa in una lingua straniera - Dragica Rajcic scrive nella lingua del suo paese ospitante. Allo stesso tempo, l'autrice crea anche un mondo alternativo di colori, leggerezza, poesia e umorismo: trasforma l'inconscio in immagini concrete, ci fa inciampare in svolte inusuali e imperfette e ci affascina con la precisione della sua lingua grezza.