Die Spur des Wolfes

Cinque anni aspetta in prigione con la pazienza di un predatore. Finalmente gli si presenta l'occasione di fuggire e riesce a scappare nei boschi dello Spessart. Il giorno dopo, due cani da ricerca della polizia vengono trovati con la gola squarciata. Un poliziotto viene ucciso. Nel frattempo, Simon Kerner trascorre le sue vacanze nella sua riserva di caccia nello Spessart. Durante il soggiorno, si imbatte in una vecchia capanna di un lavoratore forestale, utilizzata da qualcuno come rifugio. Kerner trova al suo interno tracce compromettenti e si apposta. Senza successo. Ma all'improvviso ha la sensazione di essere lui stesso braccato. E quando viene attaccato durante un temporale, inizia per Kerner e Steffi una lotta per la sopravvivenza.