Dwie Siostry Weder Hund noch Otter oder der Albtraum des Teenagerdaseins

Un fumetto sulle difficili esperienze dell'adolescenza, basato su fatti reali. Onesto, diretto e con un senso dell'umorismo disarmante.

Un cane è un bambino. Un lontre è un adulto. E né il cane né la lontre sono tutto ciò che sta in mezzo. Il fumetto di Helena Stańczyk è una raccolta di storie vere da questo periodo di cambiamento – quindi dall'adolescenza. Contiene racconti dalla vita dell'autrice, dalle sue conversazioni con amici, parenti e conoscenti e da un sondaggio che ha pubblicato online. Riguardo al trucco, alla depilazione delle gambe, alla lotta contro i brufoli. Sulla prima mestruazione, i reggiseni, gli orgasmi. Sulla scoperta della propria identità e orientamento sessuale. Sulla vergogna.

Helena Stańczyk dimostra che tutti i giovani affrontano problemi simili e li aiuta ad accettarli e comprenderli. Questo rende il suo fumetto una lettura liberatoria, che facilita l'accettazione del proprio corpo e delle sue trasformazioni.