Duell im Schatten

Il cadavere di un anziano proprietario di ristorante viene appeso al Blauen Wunder. Il corpo del vecchio, avvolto in un'antica veste da sacerdote, presenta strane cicatrici da bruciatura. Era il defunto un criminale di guerra in fuga, assassinato per vendetta dopo settant'anni? Le indagini portano la squadra omicidi sulle tracce di una giornalista viennese che aveva scoperto un crimine inimmaginabile dell'epoca nazista, poco prima di scomparire a Dresda. Mentre la commissaria Conny Clausius interrompe le sue vacanze con Raik Winter per dedicarsi con ambizione al nuovo caso, il giudice penale dell'affascinante Marijana Kettler, che lavorava per la vittima dell'omicidio, le dà una mano e fa un'incredibile scoperta nel seminterrato del ristorante.