Duell der Erbfeinde

Fine dell'anno 3587: La storia cosmica e il destino dell'umanità si intrecciano in diverse regioni dell'universo. L'espedizione di Perry Rhodan con la BASIS verso galassie lontane ha avuto successo. Il terraniano e i suoi compagni sono riusciti a evitare pericoli che avrebbero reso impossibile la vita nella propria Via Lattea a lungo termine. Nel frattempo, è sulla via del ritorno. Tuttavia, nella Via Lattea natale regna una grande inquietudine. Dopo che i conflitti con i Loower e gli Orbitanti sono stati risolti, ora arriva una minaccia da un passato remoto. Il capo delle orde Amtranik, con la sua nave spaziale VAZIFAR e una flotta ben armata, vuole concludere una guerra che infuriava oltre un milione di anni fa. Questo rappresenterà la prima prova per la Lega dei Terraniani Liberi, la nuova entità statale dell'umanità. In realtà, la Lega è impegnata per la pace.