Rollmopskommando

Preso in ostaggio a Fredenbüll

Poco prima che il sovrintendente di polizia Thies Detlefsen, dal nordfrisone Fredenbüll, si annoi a morte, la vita criminale torna a far capolino nel paese. Gli eventi si susseguono rapidamente: nel paese vicino di Schlütthorn, la Raiffeisenbank viene rapinata, la nonna Ahlbeck presa in ostaggio e una bella somma di denaro rubata. I colpevoli fuggono verso Fredenbüll, ma non vanno lontano. Infatti, all'improvviso, accadono cose strane nel villaggio. E il grande showdown avviene proprio nel supermercato EDEKA di Fredenbüll!.