DiKE Die Haftung des Vertreters ohne Vollmacht nach Art. 39 OR

Se un rappresentante diretto ai sensi degli articoli 32 e seguenti OR stipula un contratto (di debito) a nome di un altro, senza avere un mandato sufficiente, l'effetto di rappresentanza rimane fondamentalmente escluso. Fatta eccezione per i casi di deroga (art. 33 cpv. 3, 34 cpv. 3, 37 cpv. 1, 38 cpv. 1 OR), il rappresentato non acquista né obblighi né diritti dal contratto stipulato senza mandato. Il rappresentante (falsus procurator) non sarà neppure vincolato dal contratto, ma sarà tenuto a risarcire il danno al suo controparte contrattuale (il 'terzo') secondo quanto previsto dagli articoli 39 cpv. 1 e 2 OR. La presente dissertazione di San Gallo si occupa in particolare delle condizioni e delle conseguenze giuridiche di questa responsabilità. Inoltre, vengono trattate alcune questioni specifiche (ad esempio, quella relativa alla prescrizione del diritto al risarcimento del danno ai sensi dell'art. 39 OR).